Do I need the app open to pay tolls with NextPass?

No. The technology only needs to see a license plate, so once your plate is registered in the app, the state toll agency uses that to confirm your toll activity.